Consultation sur la construction et la disposition intérieure des jardins provinciaux et municipaux de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin 2019 a lieu à Pékin

12-24/2018

Le 6 décembre, le bureau de coordination des affaires de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin a organisé la consultation sur la construction et la disposition intérieure des jardins provinciaux et municipaux de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin 2019. Liu Dong, directeur adjoint de l’administration nationale des Forêts et des Steppes, membre du comité d’organisation, directeur adjoint du comité d’exécution de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin a participé à l’évènement et a prononcé un discours. Les cadres comme Liu Hong, secrétaire général de l’association chinoise des fleurs, Hu Fan, inspecteur du service de promotion de l’investissement du bureau du Conseil chinois pour la Promotion du Commerce international, Zhou Jianping, directeur général adjoint permanent du bureau de coordination de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin y étaient également présents. Liu Shuren, inspecteur du département de sylviculture de l’administration nationale des Forêts et des Steppes a présidé la consultation. Les responsables des services relatifs et le personnel des établissements comme l’administration nationale des Forêts et des Steppes, le bureau du Conseil chinois pour la Promotion du Commerce international (CCPIT), l’association chinoise des fleurs, les autorités compétentes des 31 provinces et régions, le bureau de coordination de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin, le district de Yanqing ont participé à la consultation.

Zhoujianping, directeur général adjoint permanent du bureau de coordination de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin a présenté l’avancement de la préparation de l’exposition. Les travaux savancent dans l'ordre, les travaux de finition, l’installation des équipements et les travaux extérieurs des pavillons essentiels comme le pavillon de la Chine et le pavillon international se développent complètement, l’essentiel des décors de reboisement a été terminé, le cadre des routes a été formé ; les infrastructures comme les installations de chauffage, de l’électricité, de l’incendie du courant BT ont été généralement accomplies. Le centre du travail avance progressivement de la construction des travaux à l’exploitation du parc. La disposition intérieure, la vente des billets, les activités, l’information et la promotion se poursuivent de façon régulière, la réputation et l’attention sur l’exposition universelle d’horticulture de Pékin ne cessent d’augmenter. À présent, l’objectif « double cent » de l’appel international et domestique à l’exposition a été accompli avec réussite, il y a déjà 110 pays et organisations internationales ont confirmé par écrit leur participation à l’exposition universelle de Pékin, un nombre sans précédent dans l’histoire des expositions universelles d’horticulture. Dans le parc de la Chine, les travaux principaux des 10 jardins provinciaux, municipaux d’exposition ont été accomplis, le volume des travaux de la plupart des jardins a été réalisé à plus de 50%. Les plans de disposition intérieure ont été tous examinés, 22 provinces et municipalités ont obtenu les lettres de confirmation de plan. 

Zhoujianping, directeur général adjoint permanent du bureau de coordination de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin a présenté l’avancement de la préparation de l’exposition

L’exposition universelle d’horticulture de Pékin est entrée dans la phase d’aménagement intérieur le 1 décembre 2018, le parc accèdera dans la phase d’essai d’exploitation complète le 1er avril 2019, où les travaux de reboisement, le système d’exploitation, le système de protection de la sécurité, le transport logistique démarreront simultanément. Les travaux extérieurs sont prévus d’être accomplis avant le 15 avril. Les groupes et les jurys seront créés respectivement pour l’évaluation des jardins provinciaux et municipaux, l'évaluation des exposés dans les jardins provinciaux et municipaux et le concours international spécial des fleurs intérieures, et les prix correspondants seront aussi institués.

Liu Shuren, inspecteur du département de sylviculture de l’administration nationale des Forêts et des Steppes a présidé la consultation

Hu Fan a déclaré que le travail relatif à la participation des villes et des provinces avait porté des fruits périodiques positifs, et qu'il fallait lever davantage la position politique, renforcer la coordination planifiée, accélérer la préparation, présenter les réalisations culturelles et du développement industriel.

Discours de Hufan, inspecteur adjoint du bureau du Conseil chinois pour la Promotion du Commerce international

Liu Hong a exprimé : « en tant qu’organisation florale à l’échelle nationale et membre important de l’association internationale des producteurs de l'horticulture (AIPH), l’association chinoise des fleurs a participé l’ensemble du travail de présentation de la candidature et la préparation de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin en coordination avec la municipalité de Pékin, le ministère des Affaires étrangères, l’administration nationale des Forêts et des Steppes et le bureau du Conseil chinois pour la Promotion du Commerce international (CCPIT), et a joué un rôle important dans la promotion de la préparation de l’exposition. La préparation de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin est entrée dans une phase cruciale, l’exposition est aménagée autour du thème en mettant en valeur les caractéristiques de l’horticulture florale ; les compétitions internationales seront organisées soigneusement ; les associations florales des régions différentes mettront en valeur les puissances spéciales. »

Discours de Liu Hong, directeur général de l’association chinoise des fleurs

M. Liu Dongsheng indique : « grâce aux efforts communs du comité d’exécution de l’exposition, les organisateurs, BIHECB et des exposants provinciaux et municipaux, la préparation de l’exposition se passent bien, le résultat est motivant. Pourtant, il faut se rendre clairement compte des facteurs défavorables qui vont arriver avec l’hiver, l’exécution des travaux deviendra difficile, nous n’avons aucune raison de nous relâcher. » Il a fait quatre remarques sur la construction et la disposition intérieure des jardins provinciaux et municipaux de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin 2019 à réaliser dans la phase suivante. Il faut approfondir la compréhension, renforcer réellement le sens de responsabilité, bien rendre compte de l’importance du travail de construction des jardins domestiques, intensifier le sens de mission et d’urgence ; promouvoir la construction et la participation des exposants autour du principe « Ouvrir un nouvel horizon aux jardinages du monde et devenir le nouveau modèle de la civilisation écologique » de l’évènement ; ensuite, il faut saisir les points importants et garantir l’avancement des travaux. La plupart des travaux des jardins ont été réalisés à plus de 50%. L’exécution des travaux à Yanqing est difficile en hiver, dans les 100 jours qui restent, il faut renforcer le sens d’urgence envers la construction du parc et l’aménagement de l’exposition afin de garantir l’ouverture à temps de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin ; la troisième remarque, il faut clarifier les responsabilités et assurer la sécurité de la qualité. Il faut implanter dans les esprits l’idée « rien n’est plus important que la sécurité », faire renforcer aux superviseurs le contrôle des travaux, rectifier immédiatement les risques de sécurité, éviter tout accident relatif à la sécurité de production ; la dernière remarque, faire attention à l’économie du coût par les mesures scientifiques en respectant strictement les règlements du comité central.  Utiliser le plus possible les technologies et les matériaux écologiques, verts, peu polluants et recyclables dans la construction des jardins, disposer de manière raisonnable les végétaux dans le parc pour créer de manière scientifique les paysages.  

Liu Dongsheng, directeur adjoint de l’administration nationale des Forêts et des Steppes a précisé les exigences pour la construction du parc dans la phase suivante 

Au cours de la consultation, les cadres des services compétents se sont rendus sur le lieu pour enquêter l’état d’avancement de la construction. Le bureau de coordination de l’exposition universelle d’horticulture de Pékin s’est engagé dans la causerie avec les cadres des provinces et des municipalités sur la construction du parc. Liu Shuren, inspecteur du département de sylviculture de l’administration nationale des Forêts et des Steppes, Liu Hong, secrétaire général de l’association chinoise des fleurs, Zhang Yinchao, secrétaire général adjoint de l’association chinoise des fleurs, Wang Chuncheng, directeur adjoint du BIHECB et les responsables des établissements relatifs des 31 provinces et municipalités ont participé à la causerie durant laquelle les responsables des exposants se sont échangés des idées sur les problèmes relatifs à la construction des jardins, à l’aménagement des pavillons et à l’exploitation, et ont déterminé les solutions et les échéances. 

Enquête sur place menée par les cadres des services compétents des provinces et des municipalités

sujet favori